{"id":1835,"date":"2023-08-07T16:31:54","date_gmt":"2023-08-07T16:31:54","guid":{"rendered":"https:\/\/sophieyanyeelau.com\/?page_id=1835"},"modified":"2025-04-01T15:06:29","modified_gmt":"2025-04-01T15:06:29","slug":"prose","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sophieyanyeelau.com\/index.php\/prose\/","title":{"rendered":"PROSE"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/a>
10 Viral Vietnamese Slang Terms
(Mental Floss)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Mother Tongue or Mother\u2019s Tongue?
(Amplify Bookstore)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Feminist Translation in the A Level Classroom
(Feminist Translation Network)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
10 Spine-Tingling Spirits From Around the World
(Mental Floss)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
I’m an adult and moved back in with my parents…
(Business Insider)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
14 Konglish Words That Aren\u2019t What They Seem
(Mental Floss)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
18 Spanish Insults and Curses You Should Know
(Mental Floss)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Canned Comfort SPAM-wich
(Pit, Issue 14)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Languages Learnt, Languages Lost
(PEN Transmissions)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
10 Charming Chinese Idioms and Proverbs (and Their Origins)
(Mental Floss)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Castilian vs. Latin American Spanish: 12 Words You Don\u2019t Want to Confuse
(Mental Floss)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Blue Girl(s): Beer & Friendship in Hong Kong
(Final Gravity, Issue 04)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
15 Effortlessly Evocative Korean Ideophones
(Mental Floss)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
It took a dissociative episode with police intervention for me to realise I wasn\u2019t just \u2018stressed\u2019
(Stylist)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
A Letter from a City of Literature
(Melbourne City of Lit Office)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
15 Delightfully Descriptive French Animal Names
(Mental Floss)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
13 Words That Differ in the North and South Korean Dialects
(Mental Floss)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
10 Ways to Say \u201cMerry Christmas\u201d Around the World
(Mental Floss)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
\u201cOne Day\u201d in a Week: Bringing German Books into UK Schools
(V&Q Books)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
20 Super Literal German Compound Words
(Mental Floss)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
King’s Road, Hong Kong
(Ori Magazine, Issue 1.1)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Creative Translation Days with Sophie Lau
(Stephen Spender Trust)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Your Gentle Guide to Healing
(ESEA Hub)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
I Found Joy in Mending my Relationship with my Parents and Breaking Cultural Expectations
(The Spill)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
And maybe we spent our time feeding your mouths instead of our souls
(Potluck Zine
Issue 6: Authenticity)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
growing up in a chinese takeaway
(gal-dem
the home issue)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Nana Gotti SS19 Collection<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
LFW SS19 Final Day
(Fashion Capital)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
LFW SS19 Day 4
(Fashion Capital)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
LFW SS19 Starsica: The Art of Story Telling
(Fashion Capital)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
LFW SS19 Ones To Watch: AuCarre, Price on Request & Nous Etudions
(Fashion Capital)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
LFW SS19 Day 3
(Fashion Capital)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
LFW SS19 Day 2
(Fashion Capital)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
LFW SS19 Day 1
(Fashion Capital)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
VIN + OMI Open Fashion Week With A Collection High On Innovation & Sustainability
(Fashion Capital)<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"VIEW MORE<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-1835","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry","6":"has-post-thumbnail","7":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sophieyanyeelau.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sophieyanyeelau.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sophieyanyeelau.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sophieyanyeelau.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sophieyanyeelau.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1835"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/sophieyanyeelau.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2208,"href":"https:\/\/sophieyanyeelau.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1835\/revisions\/2208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sophieyanyeelau.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}