Sophie Lau

Writer, Linguist, Educator

PROSE

10 Viral Vietnamese Slang Terms
(Mental Floss)
Mother Tongue or Mother’s Tongue?
(Amplify Bookstore)
Feminist Translation in the A Level Classroom
(Feminist Translation Network)
10 Spine-Tingling Spirits From Around the World
(Mental Floss)
I’m an adult and moved back in with my parents…
(Business Insider)
14 Konglish Words That Aren’t What They Seem
(Mental Floss)
18 Spanish Insults and Curses You Should Know
(Mental Floss)
Canned Comfort SPAM-wich
(Pit, Issue 14)
Languages Learnt, Languages Lost
(PEN Transmissions)
10 Charming Chinese Idioms and Proverbs (and Their Origins)
(Mental Floss)
Castilian vs. Latin American Spanish: 12 Words You Don’t Want to Confuse
(Mental Floss)
Blue Girl(s): Beer & Friendship in Hong Kong
(Final Gravity, Issue 04)
15 Effortlessly Evocative Korean Ideophones
(Mental Floss)
It took a dissociative episode with police intervention for me to realise I wasn’t just ‘stressed’
(Stylist)
A Letter from a City of Literature
(Melbourne City of Lit Office)
15 Delightfully Descriptive French Animal Names
(Mental Floss)
13 Words That Differ in the North and South Korean Dialects
(Mental Floss)
10 Ways to Say “Merry Christmas” Around the World
(Mental Floss)
“One Day” in a Week: Bringing German Books into UK Schools
(V&Q Books)
20 Super Literal German Compound Words
(Mental Floss)
King’s Road, Hong Kong
(Ori Magazine, Issue 1.1)
Creative Translation Days with Sophie Lau
(Stephen Spender Trust)
Your Gentle Guide to Healing
(ESEA Hub)
I Found Joy in Mending my Relationship with my Parents and Breaking Cultural Expectations
(The Spill)
And maybe we spent our time feeding your mouths instead of our souls
(Potluck Zine
Issue 6: Authenticity)
growing up in a chinese takeaway
(gal-dem
the home issue)
Nana Gotti SS19 Collection
LFW SS19 Final Day
(Fashion Capital)
LFW SS19 Day 4
(Fashion Capital)
LFW SS19 Starsica: The Art of Story Telling
(Fashion Capital)
LFW SS19 Ones To Watch: AuCarre, Price on Request & Nous Etudions
(Fashion Capital)
LFW SS19 Day 3
(Fashion Capital)
LFW SS19 Day 2
(Fashion Capital)
LFW SS19 Day 1
(Fashion Capital)
VIN + OMI Open Fashion Week With A Collection High On Innovation & Sustainability
(Fashion Capital)
SHARE:

© 2024 SOPHIE LAU

THEME BY ECLAIR DESIGNS